New International Version (NIV)
8have them bring a royal robe the king has worn and a horse the king has ridden, one with a royal crest placed on its head.
Esther 6:8
Esther 6:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8have them bring a royal robe which the king has worn, and the horse on which the king has ridden, and on whose head a royal turban has been placed;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8let them bring a royal robe which the king has worn, and the horse on which the king has ridden, and on whose head a royal crown has been placed;
Amplified Bible (AMP)
8let a royal robe be brought which the king has worn, and the horse on which the king has ridden, and on whose head a royal crown has been placed;
Berean Standard Bible (BSB)
8have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden— one with a royal crest placed on its head.
New International Reader’s Version (NIrV)
8Have your servants get a royal robe you have worn. Have them bring a horse you have ridden on. Have a royal mark placed on its head.