New International Version (NIV)
6For how can I bear to see disaster fall on my people? How can I bear to see the destruction of my family?”
Esther 8:6
Esther 8:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6For how can I endure to see the disaster which will happen to my people, and how can I endure to see the destruction of my kindred?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6For how can I endure to see the calamity which will befall my people, and how can I endure to see the destruction of my kindred?”
Amplified Bible (AMP)
6For how can I endure to see the tragedy that will happen to my people? Or how can I endure to see the destruction of my kindred?”
Berean Standard Bible (BSB)
6For how could I bear to see the disaster that would befall my people? How could I bear to see the destruction of my kindred?”
The Decree of Xerxes
New International Reader’s Version (NIrV)
6I couldn’t stand by and see the horrible trouble that would fall on my people! I couldn’t stand to see my family destroyed!”