Esther 9:26

Esther 9:26 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

26(Therefore these days were called Purim, from the word pur.) Because of everything written in this letter and because of what they had seen and what had happened to them,

Read Esther 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

26Therefore they called these days Purim after the name of 9:26 Akkadian for lotPur. 9:26 Lit Therefore because of all the wordsAnd because of the instructions in this letter, both what they had seen in this regard and what had happened to them,

Read Esther 9 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

26Therefore they called these days Purim after the name of Pur. And because of the instructions in this letter, both what they had seen in this regard and what had happened to them,

Read Esther 9 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

26Therefore they called these days Purim after the name Pur (lot). And because of all the instructions in this letter, and what they had faced in this regard and what had happened to them,

Read Esther 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

26Therefore these days are called Purim, from the word Pur.
Because of all the instructions in this letter, and because of all they had seen and experienced,

Read Esther 9 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

26The days the Jews were celebrating were called Purim. Purim comes from the word Pur. Pur means Lot. Now the Jews celebrate these two days every year. They do it because of everything that was written in Mordecai’s letter. They also do it because of what they had seen and what had happened to them.

Read Esther 9 in NIrV · About the NIrV