New International Version (NIV)
7Pharaoh’s officials said to him, “How long will this man be a snare to us? Let the people go, so that they may worship the Lord their God. Do you not yet realize that Egypt is ruined?”
Exodus 10:7
Exodus 10:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7Then Pharaoh’s servants said to him, “How long shall this man be a snare to us? Let the 10:7 Or menpeople go, so that they may serve the Lord their God. Do you not yet 10:7 Lit knowrealize that Egypt is destroyed?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7Pharaoh’s servants said to him, “How long will this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the Lord their God. Do you not realize that Egypt is destroyed?”
Amplified Bible (AMP)
7Pharaoh’s servants said to him, “How long shall this man be a trap to us? Let the men go, so that they may serve the Lord their God. Do you not realize that Egypt is destroyed?”
Berean Standard Bible (BSB)
7 Pharaoh’s officials asked him, “How long will this man be a snare to us? Let the people go, so that they may worship the Lord their God. Do you not yet realize that Egypt lies in ruins?”
New International Reader’s Version (NIrV)
7Pharaoh’s officials said to him, “How long will this man be a trap for us? Let the people go. Then they’ll be able to worship the Lord their God. After everything that’s happened, don’t you realize that Egypt is destroyed?”