10Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the Lordhardened Pharaoh’s heart, and he would not let the Israelites go out of his country.
10So Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh; yet the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the sons of Israel go out of his land.
10Moses and Aaron did all these wonders (miracles) before Pharaoh; yet the Lordhardened Pharaoh’s heart, and he did not let the Israelites go out of his land.
10Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardenedPharaoh’s heart so that he would not let the Israelites go out of his land.
10And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and Jehovah hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the children of Israel go out of his land.
10So Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: but the Lord hardened Pharaohs heart, and he suffred not the children of Israel to goe out of his lande.
10Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but Yahweh hardened Pharaoh’s heart, and he didn’t let the children of Israel go out of his land.
10Moses and Aaron performed all these amazing things in the sight of Pharaoh. But the Lordmade Pharaoh stubborn. He wouldn’t let the people of Israel go out of his country.
10Moses and Aaron did all these miracles in front of Pharaoh. But the Lordcaused Pharaoh's mind to be hard. So Pharaoh would not let the Israelites leave his country.
10and Moses and Aaron have done all these wonders before Pharaoh, and YHWH strengthens Pharaoh’s heart, and he has not sent the sons of Israel out of his land.