New International Version (NIV)
3(The Lord made the Egyptians favorably disposed toward the people, and Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.)
Exodus 11:3
Exodus 11:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3And the Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians. Furthermore, the man Moses himself was 11:3 Lit very greatgreatly esteemed in the land of Egypt, both in the sight of Pharaoh’s servants and in the sight of the people.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3The Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians. Furthermore, the man Moses himself was greatly esteemed in the land of Egypt, both in the sight of Pharaoh’s servants and in the sight of the people.
Amplified Bible (AMP)
3The Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was greatly esteemed in the land of Egypt, [both] in the sight of Pharaoh’s servants and in the sight of the people.
Berean Standard Bible (BSB)
3And the Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.
New International Reader’s Version (NIrV)
3The Lord caused the Egyptians to treat the Israelites in a kind way. Pharaoh’s officials and the people had great respect for Moses.