Exodus 12:9

Exodus 12:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9Do not eat the meat raw or boiled in water, but roast it over a fire—with the head, legs and internal organs.

Read Exodus 12 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

9Do not eat any of it raw or boiled at all with water, but rather roasted with fire, both its head and its legs along with its entrails.

Read Exodus 12 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

9Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted in fire—both its head and its legs, along with its inner parts.

Read Exodus 12 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

9Do not eat any of the meat raw or cooked in boiling water, but only roasted over the fire— its head and legs and inner parts.

Read Exodus 12 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

9Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.

Read Exodus 12 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

9Eate not thereof rawe, boyled nor sodden in water, but rost with fire, both his head, his feete, and his purtenance.

Read Exodus 12 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

9Don’t eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.

Read Exodus 12 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

9Do not eat the meat when it is raw. Don’t boil it in water. Instead, cook it over a fire. Cook the head, legs and inside parts.

Read Exodus 12 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

9You must cook the meat before you eat it. Cook it over the fire. Do not cook it in water. Cook the whole lamb, with its head, its legs and the inside parts of its body.

Read Exodus 12 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

9you do not eat of it raw, or boiled in water at all, but a roast with fire, its head with its legs, and with its innards;

Read Exodus 12 in LSV · About the LSV