New International Version (NIV)
11“After the Lord brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as he promised on oath to you and your ancestors,
Exodus 13:11
Exodus 13:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11“Now when the Lord brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11“Now when the Lord brings you to the land of the Canaanite, as He swore to you and to your fathers, and gives it to you,
Amplified Bible (AMP)
11“Now it shall be when the Lord brings you into the land of the Canaanite, as He swore to you and your fathers, and gives it to you,
Berean Standard Bible (BSB)
11And after the Lord brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as He swore to you and your fathers,
New International Reader’s Version (NIrV)
11“The Lord will bring you into the land of Canaan. He will give it to you, just as he promised he would. He gave his word to you and your people of long ago.