Exodus 13:14

Exodus 13:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14“In days to come, when your son asks you, ‘What does this mean?’ say to him, ‘With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the land of slavery.

Read Exodus 13 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

14And it shall be when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ then you shall say to him, ‘With 13:14 Lit strength of handa powerful hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of 13:14 Lit slavesslavery.

Read Exodus 13 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

14And it shall be when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ then you shall say to him, ‘With a powerful hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of slavery.

Read Exodus 13 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

14And it shall be when your son asks you in time to come, saying, ‘What does this mean?’ you shall say to him, ‘With a strong and powerful hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of bondage and slavery.

Read Exodus 13 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

14In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the house of slavery.

Read Exodus 13 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

14“In days to come, your child will ask you, ‘What does this mean?’ Say to them, ‘The Lord used his mighty hand to bring us out of Egypt. That’s the land where we were slaves.

Read Exodus 13 in NIrV · About the NIrV