Exodus 14:4

Exodus 14:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4And I will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them. But I will gain glory for myself through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” So the Israelites did this.

Read Exodus 14 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

4And I will 14:4 Lit make strongharden Pharaoh’s heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” And they did so.

Read Exodus 14 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

4Thus I will harden Pharaoh’s heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” And they did so.

Read Exodus 14 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

4I will harden (make stubborn, defiant) Pharaoh’s heart, so that he will pursue them; and I will be glorified and honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians shall know [without any doubt] and acknowledge that I am the Lord.” And they did so.

Read Exodus 14 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

4And I will harden14:4 Or stiffen or strengthen; similarly in verses 8 and 17 Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.”
So this is what the Israelites did.

Read Exodus 14 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

4I will make Pharaoh stubborn. He will chase them. But I will gain glory for myself because of what will happen to Pharaoh and his whole army. And the Egyptians will know that I am the Lord.” So the Israelites camped by the Red Sea.

Read Exodus 14 in NIrV · About the NIrV