New International Version (NIV)
8By the blast of your nostrils
the waters piled up.
The surging waters stood up like a wall;
the deep waters congealed in the heart of the sea.
Exodus 15:8
Exodus 15:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8“At the blast of Your nostrils the waters were piled up,
The flowing waters stood up like a heap;
The depths were congealed in the heart of the sea.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8At the blast of Your nostrils the waters were piled up,
The flowing waters stood up like a heap;
The deeps were congealed in the heart of the sea.
Amplified Bible (AMP)
8“With the blast of Your nostrils the waters piled up,
The flowing waters stood up like a mound;
The deeps were congealed in the heart of the sea.
Berean Standard Bible (BSB)
8At the blast of Your nostrils
the waters piled up;
like a wall the currents stood firm;
the depths congealed in the heart of the sea.
New International Reader’s Version (NIrV)
8The powerful blast from your nose
piled up the waters.
The rushing waters stood firm like a wall.
The deep waters stood up in the middle of the sea.