New International Version (NIV)
12“I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the Lord your God.’ ”
Exodus 16:12
Exodus 16:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12“I have heard the grumblings of the sons of Israel; speak to them, saying, ‘16:12 Lit Between the two eveningsAt twilight you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread; and you shall know that I am the Lord your God.’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12“I have heard the grumblings of the sons of Israel; speak to them, saying, ‘At twilight you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread; and you shall know that I am the Lord your God.’ ”
Amplified Bible (AMP)
12“I have heard the murmurings of the Israelites; speak to them, saying, ‘At twilight you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread; and you shall know that I am the Lord your God.’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
12“I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight16:12 Hebrew Between the two evenings you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the Lord your God.’”
New International Reader’s Version (NIrV)
12“I have heard the people of Israel talking about how unhappy they are. Tell them, ‘When the sun goes down, you will eat meat. In the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the Lord your God.’ ”