Exodus 17:16

Exodus 17:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16He said, “Because hands were lifted up against the throne of the Lord, the Lordwill be at war against the Amalekites from generation to generation.”

Read Exodus 17 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

16and he said, “Because the Lord has sworn, the Lordwill have war against Amalek from generation to generation.”

Read Exodus 17 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

16saying, “The Lord has sworn [an oath]; the Lordwill have war against [the people of] Amalek from generation to generation.”

Read Exodus 17 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

16“Indeed,” he said, “a hand was lifted up toward the throne of the Lord. The Lordwill war against Amalek from generation to generation.”

Read Exodus 17 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

16and he said, Jehovah hath sworn: Jehovah will have war with Amalek from generation to generation.

Read Exodus 17 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

16Also he said, The Lord hath sworne, that he will haue warre with Amalek from generation to generation.

Read Exodus 17 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

16He said, “Yah has sworn: ‘Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.’”

Read Exodus 17 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

16He said, “The Amalekites opposed the authority of the Lord. So the Lordwill fight against the Amalekites for all time to come.”

Read Exodus 17 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

16Moses said, ‘Take hold of the Lord's flag! The Lordwill always continue to fight against the Amalekites.’

Read Exodus 17 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

16and says, “Because a hand [is] on the throne of YAH, war [is] to YHWH with Amalek from generation [to] generation.”

Read Exodus 17 in LSV · About the LSV