Exodus 19:13

Exodus 19:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13They are to be stoned or shot with arrows; not a hand is to be laid on them. No person or animal shall be permitted to live.’ Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.”

Read Exodus 19 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13No hand shall touch him, but he shall certainly be stoned or 19:13 I.e., with arrowsshot through; whether animal or person, the violator shall not live.’ When the ram’s horn sounds a long blast, they shall come up to the mountain.”

Read Exodus 19 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or I.e. with arrowsshot through; whether beast or man, he shall not live.’ When the ram’s horn sounds a long blast, they shall come up to the mountain.”

Read Exodus 19 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13No hand shall touch him [that is, no one shall try to save the guilty party], but the offender must be stoned or shot through [with arrows]; whether man or animal [that touches the mountain], he shall not live.’ When the ram’s horn sounds a long blast, they shall come up to the mountain.” [Num 24:8]

Read Exodus 19 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot with arrows — whether man or beast, he must not live.’19:13 Cited in Hebrews 12:20
Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.19:13 Or may they go up on the mountain”

Read Exodus 19 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13Do not lay a hand on any of them. Kill them with stones or shoot them with arrows. Whether they are people or animals, do not let them live.’ They may go near the mountain only when the ram’s horn gives out a long blast.”

Read Exodus 19 in NIrV · About the NIrV