Exodus 21:14

Exodus 21:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14But if anyone schemes and kills someone deliberately, that person is to be taken from my altar and put to death.

Read Exodus 21 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

14If, however, someone is enraged against his neighbor, so as to kill him in a cunning way, you are to take him even from My altar, to be put to death.

Read Exodus 21 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

14But if a man acts intentionally against another and kills him by [design through] treachery, you are to take him from My altar [to which he may have fled for protection], so that he may be put to death.

Read Exodus 21 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

14But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death.

Read Exodus 21 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

14And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

Read Exodus 21 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

14But if a man come presumptuously vpon his neighbour to slay him with guile, thou shalt take him from mine altar, that he may die.

Read Exodus 21 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

14If a man schemes and comes presumptuously on his neighbor to kill him, you shall take him from my altar, that he may die.

Read Exodus 21 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

14But suppose they kill someone on purpose. Then take them away from my altar and put them to death.

Read Exodus 21 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

14But if he already decided to kill the other person, he is a murderer. You must punish him with death. Even if he runs to my altar as a safe place, take him away from there and kill him.

Read Exodus 21 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

14And when a man presumes against his neighbor to slay him with subtlety, you take him from My altar to die.

Read Exodus 21 in LSV · About the LSV