New International Version (NIV)
14He said to the elders, “Wait here for us until we come back to you. Aaron and Hur are with you, and anyone involved in a dispute can go to them.”
Exodus 24:14
Exodus 24:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14But to the elders he said, “Wait here for us until we return to you. And behold, Aaron and Hur are with you; whoever 24:14 Lit is a master of mattershas a legal matter, have him approach them.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14But to the elders he said, “Wait here for us until we return to you. And behold, Aaron and Hur are with you; whoever has a legal matter, let him approach them.”
Amplified Bible (AMP)
14And he said to the elders, “Wait here for us until we come back to you. Remember that Aaron and Hur are with you; whoever has a legal matter, let him go to them.”
Berean Standard Bible (BSB)
14And he said to the elders, “Wait here for us until we return to you. Aaron and Hur are here with you. Whoever has a dispute can go to them.”
New International Reader’s Version (NIrV)
14He said to the elders, “Wait for us here until we come back to you. Aaron and Hur are with you. Anyone who has a problem can go to them.”