Exodus 3:17

Exodus 3:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’

Read Exodus 3 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

17So I said, I will bring you up out of the oppression of Egypt to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, to a land flowing with milk and honey.” ’

Read Exodus 3 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

17So I said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite, to a land flowing with milk and honey.” ’

Read Exodus 3 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

17So I said I will bring you up out of the suffering and oppression of Egypt to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, to a land 3:17 See note v 8.flowing with milk and honey.” ’

Read Exodus 3 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

17And I have promised to bring you up out of your affliction in Egypt, into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites— a land flowing with milk and honey.’

Read Exodus 3 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

17I have promised to bring you up out of Egypt where you are suffering. I will bring you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites. It is a land that has plenty of milk and honey.” ’

Read Exodus 3 in NIrV · About the NIrV