Exodus 3:7

Exodus 3:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7The Lord said, “I have indeed seen the misery of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned about their suffering.

Read Exodus 3 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

7And the Lord said, “I have certainly seen the oppression of My people who are in Egypt, and have heard their outcry because of their taskmasters, for I am aware of their sufferings.

Read Exodus 3 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

7The Lord said, “I have in fact seen the affliction (suffering, desolation) of My people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters (oppressors); for I know their pain and suffering.

Read Exodus 3 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

7The Lord said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.

Read Exodus 3 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

7And Jehovah said, I have surely seen the affliction of my people that are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

Read Exodus 3 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

7Then the Lord said, I haue surely seene the trouble of my people, which are in Egypt, and haue heard their crie, because of their taskemasters: for I knowe their sorowes.

Read Exodus 3 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

7Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows.

Read Exodus 3 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

7The Lord said, “I have seen how my people are suffering in Egypt. I have heard them cry out because of their slave drivers. I am concerned about their suffering.

Read Exodus 3 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

7The Lord said, ‘I have certainly seen the troubles of my people in Egypt. I have heard them when they cry out for help because of their cruel masters. I know that they are very sad.

Read Exodus 3 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

7And YHWH says, “I have certainly seen the affliction of My people who [are] in Egypt, and I have heard their cry because of its exactors, for I have known its pains;

Read Exodus 3 in LSV · About the LSV