Exodus 31:13

Exodus 31:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13“Say to the Israelites, ‘You must observe my Sabbaths. This will be a sign between me and you for the generations to come, so you may know that I am the Lord, who makes you holy.

Read Exodus 31 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13“Now as for you, speak to the sons of Israel, saying, ‘You must keep My Sabbaths; for this is a sign between Me and you throughout your generations, so that you may know that I am the Lord who sanctifies you.

Read Exodus 31 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

13“But as for you, say to the Israelites, ‘You shall most certainly observe My Sabbaths, for it is a sign between Me and you throughout your generations, so that you may know [without any doubt] and acknowledge that I am the Lord who sanctifies you and sets you apart [for Myself].

Read Exodus 31 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13“Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the Lord who sanctifies you.

Read Exodus 31 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

13Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily ye shall keep my sabbaths: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am Jehovah who sanctifieth you.

Read Exodus 31 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

13Speake thou also vnto the children of Israel, and say, Notwithstanding keepe yee my Sabbaths: for it is a signe betweene me and you in your generations, that ye may know that I the Lord do sanctifie you.

Read Exodus 31 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

13“Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout your generations, that you may know that I am Yahweh who sanctifies you.

Read Exodus 31 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

13He said, “Tell the people of Israel, ‘You must always keep my Sabbath days. That will be the sign of the covenant I have made between me and you for all time to come. Then you will know that I am the Lord. I am the one who makes you holy.

Read Exodus 31 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

13‘Say to the Israelites, “You must keep my Sabbath days as special days. This will help you and your descendants to remember that you belong to me. You will remember that I, the Lord, have chosen you to be my people.

Read Exodus 31 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

13“And you, speak to the sons of Israel, saying, Surely you keep My Sabbaths, for it [is] a sign between Me and you throughout your generations, to know that I, YHWH, am sanctifying you;

Read Exodus 31 in LSV · About the LSV