Exodus 33:19

Exodus 33:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

19And the Lord said, “I will cause all my goodness to pass in front of you, and I will proclaim my name, the Lord, in your presence. I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.

Read Exodus 33 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

19And He said, “I Myself will make all My goodness pass before you, and will proclaim the name of the Lord before you; and I will be gracious to whom I will be gracious, and will show compassion to whom I will show compassion.”

Read Exodus 33 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

19And He said, “I Myself will make all My goodness pass before you, and will proclaim the name of the Lord before you; and I will be gracious to whom I will be gracious, and will show compassion on whom I will show compassion.”

Read Exodus 33 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

19And God said, “I will make all My goodness pass before you, and I will proclaim the Name of the Lord before you; for I will be gracious to whom I will be gracious, and will show compassion (lovingkindness) on whom I will show compassion.” [Rom 9:15, 16]

Read Exodus 33 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

19“I will cause all My goodness to pass before you,” the Lord replied, “and I will proclaim My name — the Lord — in your presence. I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”33:19 Cited in Romans 9:15

Read Exodus 33 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

19The Lord said, “I will make all my goodness pass in front of you. And I will announce my name, the Lord, in front of you. I will have mercy on whom I have mercy. And I will show love to those I love.

Read Exodus 33 in NIrV · About the NIrV