New International Version (NIV)
21The Lord said to Moses, “When you return to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders I have given you the power to do. But I will harden his heart so that he will not let the people go.
Exodus 4:21
Exodus 4:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21And the Lord said to Moses, “When you go 4:21 Lit to returnback to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders which I have put in your 4:21 Lit handpower; but I will harden his heart so that he will not let the people go.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21The Lord said to Moses, “When you go back to Egypt see that you perform before Pharaoh all the wonders which I have put in your power; but I will harden his heart so that he will not let the people go.
Amplified Bible (AMP)
21The Lord said to Moses, “When you return to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders (miracles) which I have put in your hand, but I will harden his heart and make him stubborn so that he will not let the people go.
Berean Standard Bible (BSB)
21The Lord instructed Moses, “When you go back to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders that I have put within your power. But I will harden4:21 Or stiffen or strengthen his heart so that he will not let the people go.
New International Reader’s Version (NIrV)
21The Lord spoke to Moses. He said, “When you return to Egypt, do all the amazing things I have given you the power to do. Do them in the sight of Pharaoh. But I will make him stubborn. He will not let the people go.