Exodus 4:26

Exodus 4:26 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

26So the Lord let him alone. (At that time she said “bridegroom of blood,” referring to circumcision.)

Read Exodus 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

26So He left him alone. At that time she said, “You are a groom of blood”—because of the circumcision.

Read Exodus 4 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

26So He let Moses alone [to recover]. At that time Zipporah said, “You are a husband of blood”—because of the circumcision.

Read Exodus 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

26So the Lord let him alone. (When she said, “bridegroom of blood,” she was referring to the circumcision.)

Read Exodus 4 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

26So he let him alone. Then she said, A bridegroom of blood art thou, because of the circumcision.

Read Exodus 4 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

26So he departed from him. Then she saide, O bloodie husband (because of the circumcision)

Read Exodus 4 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

26So he let him alone. Then she said, “You are a bridegroom of blood,” because of the circumcision.

Read Exodus 4 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

26So the Lord didn’t kill Moses. When she said “husband who has forced me to spill my son’s blood,” she was talking about circumcision.

Read Exodus 4 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

26So God did not do anything bad to Moses. Zipporah had said to Moses, ‘You are a husband of blood’ because of this circumcision.

Read Exodus 4 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

26and He desists from him. Then she said, “A bridegroom of blood,” in reference to the circumcision.

Read Exodus 4 in LSV · About the LSV