New International Version (NIV)
21Then he brought the ark into the tabernacle and hung the shielding curtain and shielded the ark of the covenant law, as the Lord commanded him.
Exodus 40:21
Exodus 40:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21He then brought the ark into the tabernacle, and set up a veil for the covering, and screened off the ark of the testimony, just as the Lord had commanded Moses.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21He brought the ark into the tabernacle, and set up a veil for the screen, and screened off the ark of the testimony, just as the Lord had commanded Moses.
Amplified Bible (AMP)
21Moses brought the ark into the tabernacle, and set up a veil (partition) for the screen (curtain), and screened off the ark of the Testimony, just as the Lord had commanded him.
Berean Standard Bible (BSB)
21Then he brought the ark into the tabernacle, put up the veil for the screen, and shielded off the ark of the Testimony, just as the Lord had commanded him.
New International Reader’s Version (NIrV)
21Moses brought the ark into the holy tent. He hung the curtain to hide the ark where the tablets of the covenant law are kept. Moses did it as the Lord had commanded him.