New International Version (NIV)
1Then the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh: Because of my mighty hand he will let them go; because of my mighty hand he will drive them out of his country.”
Exodus 6:1
Exodus 6:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Then the Lord said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh; for 6:1 Lit by a strong handunder compulsion he will let them go, and 6:1 Lit by a strong handunder compulsion he will drive them out of his land.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1Then the Lord said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh; for under compulsion he will let them go, and under compulsion he will drive them out of his land.”
Amplified Bible (AMP)
1Then the Lord said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh; for 6:1 Lit with a strong hand.under compulsion he will [not only] let them go, but under compulsion he will drive them out of his land.”
Berean Standard Bible (BSB)
1But the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for because of My mighty hand he will let the people go; because of My strong hand he will drive them out of his land.”
New International Reader’s Version (NIrV)
1Then the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh. Because of my powerful hand, he will let the people of Israel go. Because of my mighty hand, he will drive them out of his country.”