Exodus 9:19

Exodus 9:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

19Give an order now to bring your livestock and everything you have in the field to a place of shelter, because the hail will fall on every person and animal that has not been brought in and is still out in the field, and they will die.’ ”

Read Exodus 9 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

19So now, send word, bring your livestock and whatever you have in the field to safety. Every person and animal that is found in the field and is not brought home, when the hail comes down on them, will die.” ’ ”

Read Exodus 9 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

19Now therefore send [a message], bring your livestock and whatever you have in the field to safety. Every man and animal that is in the field and is not brought home shall be struck by the hail and shall die.” ’ ”

Read Exodus 9 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

19So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”

Read Exodus 9 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

19Now therefore send, hasten in thy cattle and all that thou hast in the field; for every man and beast that shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.

Read Exodus 9 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

19Send therefore nowe, and gather the cattell, and all that thou hast in the fielde: for vpon all the men, and the beastes, which are found in the field, and not brought home, the haile shall fall vpon them, and they shall die.

Read Exodus 9 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

19Now therefore command that all of your livestock and all that you have in the field be brought into shelter. The hail will come down on every man and animal that is found in the field, and isn’t brought home, and they will die.”’”

Read Exodus 9 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

19Give an order now to bring your livestock inside to a safe place. Bring in everything that is outside. The hail will fall on all the people and animals that are left outside. They will die.” ’ ”

Read Exodus 9 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

19Now send your servants out to tell this message to your people. You must bring into your houses all your animals from the fields to be safe. The hail will fall on every person and on every animal that is still outside. They will all die.” ’

Read Exodus 9 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

19And now, send, strengthen your livestock and all that you have in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house—the hail has come down on them, and they have died.”

Read Exodus 9 in LSV · About the LSV