New International Version (NIV)
34When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had stopped, he sinned again: He and his officials hardened their hearts.
Exodus 9:34
Exodus 9:34 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
34But when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunder had stopped, he sinned again and hardened his heart, he and his servants.
Amplified Bible (AMP)
34But when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunder had ceased, he sinned again and hardened his heart, both he and his servants.
Berean Standard Bible (BSB)
34When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had ceased, he sinned again and hardened his heart — he and his officials.
American Standard Version (ASV)
34And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
Geneva Bible (GNV)
34And when Pharaoh sawe that the raine and the haile and the thunder were ceased, hee sinned againe, and hardened his heart, both he, and his seruants.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
34When Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.
New International Reader’s Version (NIrV)
34Pharaoh saw that the rain, hail and thunder had stopped. So he sinned again. He and his officials became stubborn.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
34Pharaoh saw that the rain and the hail and the storms had stopped. So he did a bad thing again. His mind and his officers' minds became hard.
Literal Standard Version (LSV)
34and Pharaoh sees that the rain has ceased, and the hail and the voices, and he continues to sin, and hardens his heart, he and his servants;