Ezekiel 16:47

47You not only followed their ways and copied their detestable practices, but in all your ways you soon became more depraved than they.

47Yet you have not merely walked in their ways and 16:47 Lit acted in theircommitted their abominations; but, as if that were too little, you also acted more corruptly in all your conduct than they.

47Yet you have not merely walked in their ways or done according to their abominations; but, as if that were too little, you acted more corruptly in all your conduct than they.

47Yet you have not merely walked in their ways or behaved in accordance with their pagan practices; but, as if that were too little, you [soon] acted more corruptly in all your ways than they. [Matt 11:20-24]

47And you not only walked in their ways and practiced their abominations, but soon you were more depraved than they were.

47You lived exactly the way they did. You copied their evil practices. I hate those practices. Everything you did was so sinful that you soon became even worse than they were.