New International Version (NIV)
3“As surely as I live, declares the Sovereign Lord, you will no longer quote this proverb in Israel.
Ezekiel 18:3
Ezekiel 18:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3As I live,” declares the Lord 18:3 Heb YHWH, usually rendered Lord, and so throughout the chGod, “you certainly are not going to use this proverb in Israel anymore.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3As I live,” declares the Lord God, “you are surely not going to use this proverb in Israel anymore.
Amplified Bible (AMP)
3As I live,” says the Lord God, “you are certainly not going to use this proverb [as an excuse] in Israel anymore.
Berean Standard Bible (BSB)
3As surely as I live, declares the Lord GOD, you will no longer quote this proverb in Israel.
New International Reader’s Version (NIrV)
3“You will not use that proverb in Israel anymore,” announces the Lord and King. “And that is just as sure as I am alive.