New International Version (NIV)
6He does not eat at the mountain shrines
or look to the idols of Israel.
He does not defile his neighbor’s wife
or have sexual relations with a woman during her period.
Ezekiel 18:6
Ezekiel 18:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6if he does not eat at the mountain shrines or raise his eyes to the idols of the house of Israel, or defile his neighbor’s wife or approach a woman during her menstrual period—
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6and does not eat at the mountain shrines or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, or defile his neighbor’s wife or approach a woman during her menstrual period—
Amplified Bible (AMP)
6and does not eat [at the pagan shrines] on the mountains or raise his eyes to the idols of the house of Israel, or defile his neighbor’s wife or approach a woman during her [monthly] time of impurity—
Berean Standard Bible (BSB)
6He does not eat at the mountain
or look to the idols of the house of Israel.
He does not defile his neighbor’s wife
or approach a woman during her period.
New International Reader’s Version (NIrV)
6And he does not eat at the mountain temples.
He does not worship the statues of Israel’s gods.
He does not sleep with another man’s wife.
He does not have sex with his own wife
during her monthly period.