New International Version (NIV)
5And whether they listen or fail to listen—for they are a rebellious people—they will know that a prophet has been among them.
Ezekiel 2:5
Ezekiel 2:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5As for them, whether they listen or 2:5 Lit refrainnot—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5As for them, whether they listen or not—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.
Amplified Bible (AMP)
5As for them, whether they listen or refuse [to listen]—for they are a rebellious house—yet they will know and be fully aware of the fact that there has been a prophet among them.
Berean Standard Bible (BSB)
5And whether they listen or refuse to listen— for they are a rebellious house— they will know that a prophet has been among them.
New International Reader’s Version (NIrV)
5They might listen, or they might not. After all, they refuse to obey me. But whether they listen or not, they will know that a prophet was among them.