New International Version (NIV)
31I will pour out my wrath on you
and breathe out my fiery anger against you;
I will deliver you into the hands of brutal men,
men skilled in destruction.
Ezekiel 21:31
Ezekiel 21:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31I will pour out My indignation on you; I will blow on you with the fire of My wrath, and I will hand you over to brutal men, craftsmen of destruction.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31I will pour out My indignation on you; I will blow on you with the fire of My wrath, and I will give you into the hand of brutal men, skilled in destruction.
Amplified Bible (AMP)
31I will pour out My indignation on you [sons of Ammon]; I will blow on you with the fire of My wrath, and I will place you in the hand of brutal men, skilled in destruction.
Berean Standard Bible (BSB)
31I will pour out My anger upon you;
I will breathe the fire of My fury against you;
I will hand you over to brutal men,
skilled in destruction.
New International Reader’s Version (NIrV)
31I will pour out my anger on you.
I will breathe out my burning anger against you.
I will hand you over to mean people.
They are skilled at destroying others.