Ezekiel 23:27

Ezekiel 23:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27So I will put a stop to the lewdness and prostitution you began in Egypt. You will not look on these things with longing or remember Egypt anymore.

Read Ezekiel 23 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

27So I will remove from you your outrageous sin and your prostitution that you brought from the land of Egypt, so that you will not raise your eyes to them or remember Egypt anymore.’

Read Ezekiel 23 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

27Thus I will make your lewdness and your harlotry brought from the land of Egypt to cease from you, so that you will not lift up your eyes to them or remember Egypt anymore.’

Read Ezekiel 23 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

27Thus I will put an end to your lewdness and your prostitution brought from the land of Egypt, so that you will not lift up your eyes to them or remember Egypt [with longing] anymore.’

Read Ezekiel 23 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

27So I will put an end to your indecency and prostitution, which began in the land of Egypt, and you will not lift your eyes to them or remember Egypt anymore.’

Read Ezekiel 23 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

27You became an impure prostitute in Egypt. But I will put a stop to all of that. You will no longer want to do any of it. You will not remember Egypt anymore.”

Read Ezekiel 23 in NIrV · About the NIrV