New International Version (NIV)
36The Lord said to me: “Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then confront them with their detestable practices,
Ezekiel 23:36
Ezekiel 23:36 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
36Moreover, the Lord said to me, “Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
36Moreover, the Lord said to me, “Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.
Amplified Bible (AMP)
36Moreover, the Lord said to me, “Son of man, will you judge Oholah (Samaria, capital of Israel) and Oholibah (Jerusalem, capital of Judah)? Then inform them of their atrocities [the detestable and vile things they do].
Berean Standard Bible (BSB)
36Then the Lord said to me: “Son of man, will you pass judgment against Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.
New International Reader’s Version (NIrV)
36The Lord said to me, “Son of man, are you going to judge Oholah and Oholibah? Then tell them they have done many evil things. I hate those things.