New International Version (NIV)
47The mob will stone them and cut them down with their swords; they will kill their sons and daughters and burn down their houses.
Ezekiel 23:47
Ezekiel 23:47 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
47The contingent will stone them with stones and cut them down with their swords; they will kill their sons and their daughters and burn their houses with fire.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
47The company will stone them with stones and cut them down with their swords; they will slay their sons and their daughters and burn their houses with fire.
Amplified Bible (AMP)
47And the horde will stone them with stones and cut them down with their swords; they will kill their sons and their daughters and burn down their houses with fire.
Berean Standard Bible (BSB)
47The mob will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and daughters and burn down their houses.
New International Reader’s Version (NIrV)
47The crowd will kill them by throwing stones at them. They will use swords to cut them down. They will kill their sons and daughters. And they will burn down their houses.