New International Version (NIV)
11The hooves of his horses will trample all your streets; he will kill your people with the sword, and your strong pillars will fall to the ground.
Ezekiel 26:11
Ezekiel 26:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11With the hoofs of his horses he will trample all your streets. He will kill your people with the sword, and your strong 26:11 Or memorial stones (in Tyre’s temple)pillars will go down to the ground.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11With the hoofs of his horses he will trample all your streets. He will slay your people with the sword; and your strong pillars will come down to the ground.
Amplified Bible (AMP)
11With the hoofs of his horses Nebuchadnezzar will trample all your streets; with the sword he will kill your people, and your strong pillars (obelisks) will fall to the ground.
Berean Standard Bible (BSB)
11The hooves of his horses will trample all your streets. He will slaughter your people with the sword, and your mighty pillars will fall to the ground.
New International Reader’s Version (NIrV)
11The hooves of his horses will pound in your streets. His swords will kill your people. Your strong pillars will fall to the ground.