7“For this is what the Sovereign Lord says: From the north I am going to bring against Tyre Nebuchadnezzar26:7 Hebrew Nebuchadrezzar, of which Nebuchadnezzar is a variant; here and often in Ezekiel and Jeremiah king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with horsemen and a great army.
7For the Lord God says this: “Behold, I am going to bring upon Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses, chariots, cavalry, and 26:7 Lit an assembly, even many peoplea great army.
7For thus says the Lord God, “Behold, I will bring upon Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses, chariots, cavalry and a great army.
7For thus says the Lord God, “Behold, I will bring upon Tyre from the north 26:7 See note Jer 21:2.Nebuchadnezzar the king of Babylon, king of kings, with horses and chariots and with horsemen and a great army.
7For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar26:7 Hebrew Nebuchadrezzar, a variant of Nebuchadnezzar (king of Babylon). The latter spelling is used throughout Ezekiel for consistency. king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.
7The Lord and King says, “From the north I am going to bring Nebuchadnezzar against Tyre. He is the king of Babylon. He is the greatest king of all. He will come with horses and chariots. Horsemen and a great army will be brought along with him.