BibleHearth

Ezekiel 28:13

Ezekiel 28:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13You were in Eden,
the garden of God;
every precious stone adorned you:
carnelian, chrysolite and emerald,
topaz, onyx and jasper,
lapis lazuli, turquoise and beryl.28:13 The precise identification of some of these precious stones is uncertain.
Your settings and mountings28:13 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain. were made of gold;
on the day you were created they were prepared.

Read Ezekiel 28 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13“You were in Eden, the garden of God;
Every precious stone was your covering:
The ruby, the topaz and the diamond;
The beryl, the onyx and the jasper;
The lapis lazuli, the turquoise and the emerald;
And the gold, the workmanship of your 28:13 Or tambourinessettings and 28:13 Or flutessockets,
Was in you.
On the day that you were created
They were prepared.

Read Ezekiel 28 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13You were in Eden, the garden of God;
Every precious stone was your covering:
The ruby, the topaz and the diamond;
The beryl, the onyx and the jasper;
The lapis lazuli, the turquoise and the emerald;
And the gold, the workmanship of your settings and sockets,
Was in you.
On the day that you were created
They were prepared.

Read Ezekiel 28 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13“You were in 28:13 This speech, though not addressed directly to Satan, seems to be spoken against his evil nature expressing itself in and through the human ruler who grants to himself the honors due only to God. Here may be seen also a foreshadowing of “the beast” who is to attribute to himself divine rights in the time of the end (Dan 7:8-28; 2 Thess 2:1-12; Rev 13; 19:20).Eden, the garden of God;
Every precious stone was your covering:
The ruby, the topaz, and the diamond;
The beryl, the onyx, and the jasper;
The lapis lazuli, the turquoise, and the emerald;
And the gold, the workmanship of your 28:13 Or tambourines.settings and your sockets,
Was in you.
They were prepared
On the day that you were created. [Gen 3:14, 15; Is 14:12-15; Matt 16:23]

Read Ezekiel 28 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13You were in Eden,
the garden of God.
Every kind of precious stone adorned you:28:13 The precise identification of some of these gemstones is uncertain.
ruby, topaz, and diamond,
beryl, onyx, and jasper,
sapphire,28:13 Or lapis lazuli turquoise, and emerald.
Your mountings and settings were crafted in gold,
prepared on the day of your creation.

Read Ezekiel 28 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13You were in Eden.
It was my garden.
All kinds of jewels decorated you.
Here is a list of them:
carnelian, chrysolite and emerald,
topaz, onyx and jasper,
lapis lazuli, turquoise and beryl.
Your settings and mountings were made out of gold.
On the day you were created,
they were prepared.

Read Ezekiel 28 in NIrV · About the NIrV