Ezekiel 28:2
Ezekiel 28:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
2“Son of man, say to the ruler of Tyre, ‘This is what the Sovereign Lord says:
“ ‘In the pride of your heart
you say, “I am a god;
I sit on the throne of a god
in the heart of the seas.”
But you are a mere mortal and not a god,
though you think you are as wise as a god.
Read Ezekiel 28 in NIV · About the NIV
2“Son of man, say to the 28:2 Or ruler, princeleader of Tyre, ‘The Lord 28:2 Heb YHWH, usually rendered Lord, and so throughout the chGod says this:
“Because your heart is haughty
And you have said, ‘I am a god,
I sit in the seat of 28:2 Or Godgods
In the heart of the seas’;
Yet you are a mortal and not God,
Although you make your heart like the heart of God—
Read Ezekiel 28 in NASB2020 · About the NASB2020
2“Son of man, say to the leader of Tyre, ‘Thus says the Lord God,
“Because your heart is lifted up
And you have said, ‘I am a god,
I sit in the seat of gods
In the heart of the seas’;
Yet you are a man and not God,
Although you make your heart like the heart of God—
Read Ezekiel 28 in NASB1995 · About the NASB1995
2“Son of man, say to the prince of Tyre, ‘Thus says the Lord God,
“Because your heart is lifted up
And you have said and thought, ‘I am a god,
I sit in the seat of the gods
In the heart of the seas’;
Yet you are [only] a man [weak, feeble, made of earth] and not God,
Though you [imagine yourself to be more than mortal and] think your mind is as [wise as] the mind of God—
Read Ezekiel 28 in AMP · About the AMP
2“Son of man, tell the ruler of Tyre that this is what the Lord GOD says:
Your heart is proud,
and you have said,
‘I am a god;
I sit in the seat of gods
in the heart of the sea.’
Yet you are a man and not a god,
though you have regarded your heart
as that of a god.
Read Ezekiel 28 in BSB · About the BSB
2“Son of man, speak to Ethbaal. He is the ruler of Tyre. Tell him, ‘The Lord and King says,
“ ‘ “In your proud heart
you say, ‘I am a god.
I sit on the throne of a god
in the Mediterranean Sea.’
But you are only a human being. You are not a god.
In spite of that, you think you are as wise as a god.
Read Ezekiel 28 in NIrV · About the NIrV