Ezekiel 29:10

10therefore I am against you and against your streams, and I will make the land of Egypt a ruin and a desolate waste from Migdol to Aswan, as far as the border of Cush.29:10 That is, the upper Nile region

10therefore, behold, I am against you and against your 29:10 Or Nilecanals, and I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from Migdol to Syene and as far as the border of 29:10 Or EthiopiaCush.

10therefore, behold, I am against you and against your rivers, and I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from Migdol to Syene and even to the border of Ethiopia.

10behold (hear this), therefore, I am against you and against your rivers (the Nile, its tributaries), and I will make the land of Egypt a complete waste and a desolation, from [northern] Migdol to [southern] 29:10 Coptic Souan, Senon; Arab Aswan.Syene, even as far as the border of Ethiopia (Cush).

10therefore I am against you and against your rivers. I will turn the land of Egypt into a ruin, a desolate wasteland from Migdol to Syene, and as far as the border of Cush.29:10 That is, the upper Nile region

10So I am against you and your streams. I will destroy the land of Egypt. I will turn it into a dry and empty desert from Migdol all the way to Aswan. I will destroy everything as far as the border of Cush.