New International Version (NIV)
21“On that day I will make a horn29:21 Horn here symbolizes strength. grow for the Israelites, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am the Lord.”
Ezekiel 29:21
Ezekiel 29:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21“On that day I will make a horn sprout for the house of Israel, and I will 29:21 Lit give you an opening of the mouthopen your mouth among them. Then they will know that I am the Lord.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21“On that day I will make a horn sprout for the house of Israel, and I will open your mouth in their midst. Then they will know that I am the Lord.”
Amplified Bible (AMP)
21“In that day I will make a horn sprout for the house of Israel, and I will open your mouth among them, and they will know [without any doubt] that I am the Lord [when I renew their strength].”
Berean Standard Bible (BSB)
21In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth to speak among them. Then they will know that I am the Lord.”
New International Reader’s Version (NIrV)
21“When Nebuchadnezzar wins the battle over Egypt, I will make the Israelites strong again. Ezekiel, I will open your mouth. And you will be able to speak to them. Then they will know that I am the Lord.”