New International Version (NIV)
9I will trouble the hearts of many peoples
when I bring about your destruction among the nations,
among32:9 Hebrew; Septuagint bring you into captivity among the nations, / to lands you have not known.
Ezekiel 32:9
Ezekiel 32:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9“I will also trouble the hearts of many peoples when I bring your destruction among the nations, into lands which you have not known.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
9“I will also trouble the hearts of many peoples when I bring your destruction among the nations, into lands which you have not known.
Amplified Bible (AMP)
9“I will also put fear into the hearts of many peoples when I bring your destruction [and captivity] among the nations, into countries which you have not known.
Berean Standard Bible (BSB)
9‘I will trouble the hearts of many peoples,
when I bring about your destruction among the nations,
in countries32:9 Hebrew; LXX when I lead you into captivity among the nations, into countries you do not know.
New International Reader’s Version (NIrV)
9“The hearts of many people will be troubled.
That is because I will destroy you among the nations.
You had never known anything about those lands before.