22Now the evening before the man arrived, the hand of the Lord was on me, and he opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer silent.
22Now the hand of the Lord had been upon me in the evening, before the survivors came. And He opened my mouth 33:22 Lit until he cameat the time they came to me in the morning; so my mouth was opened and I was no longer 33:22 Or mutespeechless.
22Now the hand of the Lord had been upon me in the evening, before the refugees came. And He opened my mouth at the time they came to me in the morning; so my mouth was opened and I was no longer speechless.
22Now the hand of the Lord had been upon me in the evening, before the survivor came. And He 33:22 See note 24:27.opened my mouth at the time he came to me in the morning; so my mouth was opened [in readiness] and I was no longer mute.
22Now the evening before the fugitive arrived, the hand of the Lord was upon me, and He opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer mute.
22The evening before the man arrived, the power of the Lord came on me. He opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened. I was no longer silent.