New International Version (NIV)
25I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.
Ezekiel 36:25
Ezekiel 36:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
25Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
25Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.
Amplified Bible (AMP)
25Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your uncleanness and from all your idols.
Berean Standard Bible (BSB)
25I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
New International Reader’s Version (NIrV)
25I will sprinkle pure water on you. Then you will be ‘clean.’ I will make you completely pure and ‘clean.’ I will take all the statues of your gods away from you.