Ezekiel 4:2

2Then lay siege to it: Erect siege works against it, build a ramp up to it, set up camps against it and put battering rams around it.

2Then lay siege against it, build a siege wall, pile up an assault ramp, set up camps, and place battering rams against it all around.

2Then lay siege against it, build a siege wall, raise a ramp against it; set up [enemy] camps and place battering rams all around it.

2Then lay siege against it: Construct a siege wall, build a ramp to it, set up camps against it, and place battering rams around it on all sides.

2and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it; set camps also against it, and plant battering rams against it round about.

2And lay siege against it, and builde a fort against it, and cast a mount against it: set the campe also against it, and lay engins of warre against it rounde about.

2Lay siege against it, build forts against it, and cast up a mound against it. Also set camps against it and plant battering rams against it all around.

2Then pretend to surround it and attack it. Make some little models of war machines. Build a ramp up to it. Set camps up around it. Surround it with models of logs to be used for knocking down its gates.

2Show that soldiers are ready to attack the city. Build heaps of earth around it so that nobody can escape. Put heavy pieces of wood around the city that the enemy could use to break its walls.

2and have placed a siege against it, and built a fortification against it, and poured out a mound against it, and placed camps against it, indeed, set battering-rams against it all around.