Ezekiel 4:5

5I have assigned you the same number of days as the years of their sin. So for 390 days you will bear the sin of the people of Israel.

5For I have assigned you a number of days corresponding to the years of their wrongdoing, 390 days; so you shall bear the wrongdoing of the house of Israel.

5For I have assigned you the years of their wickedness and punishment, according to the number of the days, three hundred and ninety days [representing three hundred and ninety years]; in this way you shall bear [symbolically] the wickedness and punishment of the house of Israel.

5For I have assigned to you 390 days, according to the number of years of their iniquity. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

5For I have appointed the years of their iniquity to be unto thee a number of days, even three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.

5For I haue layed vpon thee the yeeres of their iniquitie, according to the nomber of the dayes, euen three hundreth and ninetie dayes: so shalt thou beare the iniquitie of the house of Israel.

5For I have appointed the years of their iniquity to be to you a number of days, even three hundred ninety days. So you shall bear the iniquity of the house of Israel.

5Let each day you lie there stand for one year of their sin. So you will keep Israel’s sin on you for 390 days.

4-5Then lie down on your left side. Show that you are receiving the punishment for the sins of the Israelites. You will suffer like that for 390 days. It will show the number of years that I have decided to punish Israel's people. Each day that you suffer will show one year of their punishment.

5And I have laid the years of their iniquity on you, the number of days, three hundred and ninety days; and you have borne the iniquity of the house of Israel.