New International Version (NIV)
8I will tie you up with ropes so that you cannot turn from one side to the other until you have finished the days of your siege.
Ezekiel 4:8
Ezekiel 4:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8Now behold, I will put ropes 4:8 Lit onaround you so that you cannot turn from your one side to your other until you have completed the days of your siege.
Defiled Bread
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.
Defiled Bread
Amplified Bible (AMP)
8Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.
Defiled Bread
Berean Standard Bible (BSB)
8Now behold, I will tie you up with ropes so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege.
The Defiled Bread
New International Reader’s Version (NIrV)
8I will tie you up with ropes. Then you will not be able to turn from one side to the other. You will stay that way until you have finished attacking Jerusalem.