6“ ‘You are to give the city as its property an area 5,000 cubits45:6 That is, about 1 2/3 miles or about 2.7 kilometers wide and 25,000 cubits long, adjoining the sacred portion; it will belong to all Israel.
6“And you shall give the city possession of an area five thousand cubits wide and twenty-five thousand cubits long, alongside the 45:6 Or contributionallotment of the holy portion; it shall be for the entire house of Israel.
6“You shall give the city possession of an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, alongside the Or contributionallotment of the holy portion; it shall be for the whole house of Israel.
6“You shall give the city possession of an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, alongside the portion set aside as a holy section. It shall belong to the whole house of Israel.
6As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long,45:6 The property of the city was to be approximately 1.7 miles wide and 8.3 miles long (2.7 kilometers wide and 13.3 kilometers long). adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel.
6“Give the city an area one and two-thirds miles wide and eight miles long. It will be right next to the sacred area. It will belong to all the people of Israel.