New International Version (NIV)
12It will be a special gift to them from the sacred portion of the land, a most holy portion, bordering the territory of the Levites.
Ezekiel 48:12
Ezekiel 48:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12It shall be an allotment to them from the allotment of the land, a most holy reserve, by the border of the Levites.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12It shall be an allotment to them from the allotment of the land, a most holy place, by the border of the Levites.
Amplified Bible (AMP)
12And this [land offering] shall be an allotment to them from the allotment of the land, a most holy portion beside the border of the [other] Levites.
Berean Standard Bible (BSB)
12It will be a special portion for them set apart from the land, a most holy portion48:12 Or a Most Holy Place adjacent to the territory of the Levites.
New International Reader’s Version (NIrV)
12Their share of land will be a special gift to them. It will be part of the sacred share of the land. It will be very holy. Its border will run along the territory of the Levites.