New International Version (NIV)
23“ ‘Prepare chains!
For the land is full of bloodshed,
and the city is full of violence.
Ezekiel 7:23
Ezekiel 7:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23‘Make the 7:23 I.e., used for imprisonmentchain, for the land is full of 7:23 Lit judgment of bloodbloody crimes, and the city is full of violence.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23‘Make the chain, for the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.
Amplified Bible (AMP)
23‘Prepare the chain [for imprisonment], for the land is full of bloody crimes [murders committed under the pretense of civil justice] and the city is full of violence.
Berean Standard Bible (BSB)
23Forge the chain,
for the land is full of crimes of bloodshed,
and the city is full of violence.
New International Reader’s Version (NIrV)
23“ ‘Ezekiel, get ready to put my people in chains. The land is full of murderers. They are harming one another all over Jerusalem.