2I looked, and I saw a figure like that of a man.8:2 Or saw a fiery figure From what appeared to be his waist down he was like fire, and from there up his appearance was as bright as glowing metal.
2Then I looked, and behold, something like the appearance of 8:2 As in LXX; MT firea man; from His waist and downward there was the appearance of fire, and from His waist and upward like the appearance of a glow, like gleaming 8:2 Heb uncertain; Gr indicates a gold and silver alloymetal.
2Then I looked, and behold, a likeness as the appearance of a man; from His loins and downward there was the appearance of fire, and from His loins and upward the appearance of brightness, like the appearance of glowing metal.
2Then I looked, and behold, a likeness [of a man] with the appearance of fire; from His 8:2 The midsection of the body from the lower ribs to the hips.loins downward He was like fire, and from His loins upward He had the appearance of brightness, like gleaming metal (bronze).
2Then I looked and saw a figure like that of a man. From His waist down His appearance was like fire, and from His waist up He was as bright as the gleam of amber.8:2 Or as glowing metal
2I looked up and saw a figure that appeared to be human. From his waist down he looked like fire. From his waist up he looked as bright as glowing metal.